Recomendaciones para la vuelta a clases

Guía de recomendaciones Gripe AH1N1
Para Establecimientos Educativos

Recomendaciones Generales

Para el regreso a la escuela, es imprescindible que los directivos escolares organicen a la comunidad educativa, incluidos docentes, alumnos, padres y madres de familia, a fin de tomar las medidas necesarias de higiene y realizar acciones organizadas para brindar un entorno saludable y seguro.
Durante esta etapa se fortalecen las recomendaciones que guían las acciones frente a una situación epidemiológica en la cual el virus circula en la comunidad provocando mayoritariamente casos de enfermedad respiratoria leve.

· Las escuelas permanecerán abiertas y realizarán pesquisa de casos sintomáticos.

· Se desaconsejan y se propone posponer aquellas actividades recreativas que concentren personas en lugares cerrados.


Recomendaciones ante la aparición casos sintomáticos

· Signos y Síntomas a tener en cuenta para la detección de enfermedad gripal o tipo influenza

o Fiebre mayor de 380C
o Tos
o Dolor de garganta
o Dolor de cabeza
o Dolores musculares y/o articulares
o Congestión nasal

· Los estudiantes y el personal que presenten síntomas similares a los de la influenza al llegar a la escuela o que se enfermen durante la jornada escolar deben aislarse de inmediato en una habitación separada de los otros estudiantes y deben ser enviados a la casa.
· Ante la posibilidad de encontrar alumnos con los síntomas y signos antes mencionados, se sugiere que los mismos sean retirados del establecimiento educativo por los padres, previo registro en una planilla para tales fines.

· La autoridad del establecimiento educativo deberá comunicarse con las autoridades municipales de salud ante la necesidad de coordinar acciones para la atención del caso.

· El alumno retirado por sus padres, por detección de algún síntoma por parte del docente, deberá concurrir de inmediato al Centro de Salud más cercano para ser examinado por un profesional. El médico deberá entregarle un certificado en el que conste diagnóstico, tratamiento y fecha de alta probable según evolución y tiempo de transmisibilidad habitual de los casos de enfermedad tipo influenza. Una copia de este certificado deberá ser entregado a las autoridades del establecimiento educativo.

· Si el alumno persiste con signos o síntomas de enfermedad gripal, una vez finalizado el período estipulado por el médico como fecha de alta probable, deberá concurrir nuevamente, acompañado por un adulto responsable, a la atención profesional para su reevaluación.

· Luego de la atención médica, las autoridades del establecimiento educativo podrán realizar un seguimiento del caso para conocer el estado de salud del alumno y transmitir adecuada información al personal, los compañeros y sus padres.

· Los que presenten síntomas de la influenza (fiebre con tos o dolor de garganta) deben quedarse en la casa y no ir a la escuela ni a lugares públicos, excepto para buscar atención médica, por lo menos durante 7 días, aun si los síntomas desaparecen antes de tiempo. Los estudiantes, el cuerpo docente y el personal que continúen enfermos después de los 7 días de la aparición de la enfermedad deben concurrir al médico, quedarse en la casa y no ir a la escuela hasta por lo menos 24 horas después de que hayan desparecido los síntomas.

· Los niños y adultos que posean un contacto estrecho (beso, abrazo, relación próxima a menos de 2 metros de distancia, compartir utensilios) con el caso sospechoso deberán seguir las siguientes sugerencias:
§ Si el contacto está asintomático y no presenta factores de riesgo, continuará con su vida habitual y concurrirá al establecimiento.
§ Si el contacto presenta factores de riesgo (enfermedades crónicas cardíacas -excepto hipertensión arterial- respiratorias, diabetes, insuficiencia renal, inmunodeprimidos por consumo de corticoides, medicamentos oncológicos, HIV/SIDA, consumo crónico de aspirina en menores de 19 años, obesidad severa, embarazadas) deberán consultar al médico para evaluar la conducta a seguir.
§ Si el contacto presenta síntomas no debe concurrir al establecimiento y consultar al médico como caso sospechoso.

Para tener presente durante todo el ciclo escolar

· Las escuelas pueden ayudar a realizar actividades instructivas con el objetivo de promover las maneras de reducir la propagación de la influenza y los buenos hábitos de higiene de las manos y al toser.
· Los estudiantes, el cuerpo docente y el personal deben seguir las medidas sanitarias de manera estricta para reducir la propagación de la influenza:
· Cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar (toser o estornudar en la ángulo interno del codo si no se tiene un pañuelo),
· Lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón o usar alcohol-gel si no hay agua ni jabón disponible.
· Otra de las tareas importantes llevadas a cabo por los docentes es el intercambio de información entre alumnos y padres.

· Enseñar las técnicas adecuadas para lavar las manos, toser y estornudar y verificar su aplicación en los momentos y con la frecuencia que resulten más pertinentes.

· Ventilar y permitir la entrada del sol a los salones y espacios cerrados, de manera frecuente, evitando corrientes de aire.

· Escuchar con mucha atención y comprender los temores, dudas, intereses y expectativas de los alumnos y orientarlos respetuosamente en todo momento.

· Reiterar a los padres de familia no enviar a sus hijos a la escuela con fiebre y síntomas respiratorios como catarro o tos.

· Organizar la jornada escolar incluyendo actividades para que los estudiantes desarrollen prácticas de higiene personal y de las instalaciones durante su estancia en la escuela como:

§ Lavarse las manos con agua y jabón

§ Lavar o limpiar los utensilios o envases de bebidas que utilizan para consumir los alimentos a la hora de recreo.

§ No tocarse los ojos, nariz ni boca; no meterse objetos en la boca como lápices; no compartir alimentos ni bebida y evitar realizar saludo de manos o dar un beso.

§ Limpiar la superficie de los equipos, aparatos o mobiliario con que tienen contacto, y posteriormente, lavar sus manos.


Promover entre estudiantes, personal docente, madres y padres de familia los siguientes hábitos:

- Cubrir la boca al toser y estornudar con un pañuelo desechable o con el ángulo interno del codo.

- Tirar inmediatamente el pañuelo, dentro de una bolsita de plástico, atarla, tirarla en la basura y lavarse las manos.

-Lavado frecuentemente de las manos durante 20 segundos.

- No compartir platos, vasos, cubiertos, ni utensilios de limpieza personal como cepillo de dientes o toallas.

• Técnica del lavado de manos: con agua y jabón frotarse las manos 20 segundos, usar toalla individual para secarlas, no utilizar secador de manos. También se puede usar solución para manos a base de alcohol etílico 70% en gel (esto no es efectivo en manos visiblemente sucias).

Oportunidad para nuevos aprendizajes

• Reflexionar en la institución cómo organizarse frente a un episodio adverso, independiente del área en que se produzca.
• Discutir sobre de la importancia de crear una nueva cultura de la salud (prevención y cuidado de uno en favor del individuo y de la colectividad).
• Analizar situaciones concretas que los alumnos observan en relación a la responsabilidad y solidaridad.
• Profundizar sobre el reconocimiento y conocimiento del cuerpo, medio ambiente y comunidad.
• Reforzar los hábitos y situaciones que ponen en riesgo el bienestar individual y colectivo.
• Discutir sobre la discriminación y la estigmatización de los individuos, del establecimiento y de la comunidad escolar.

RECOMENDACIONES DEL MUNICIPIO DE VICENTE LOPEZ

PANDEMIA DE GRIPE
Por el Dr. Gustavo Lopardo
Infectólogo del Hospital Municipal Prof. Dr. Bernardo A. Houssay

La Organización Mundial de la Salud (OMS), alertó el viernes 24 de abril de 2009 sobre la existencia de varios centenares de casos humanos sospechosos de gripe en México y Estados Unidos, incluyendo casos que resultaron mortales en el país latinoamericano. Estos casos son producidos por un nuevo virus originado en los cerdos llamado virus A (H1N1)

SITUACIÓN ACTUAL: La OMS ha declarado que el mundo está en fase 6 de pandemia de influenza. En tal sentido nuestro país ha pasado de la etapa de contención a medidas de mitigación.

Vicente López adhiere a las estrategias y normativas del Ministerio de Salud de la Nación y de la Provincia de Buenos Aires.

Recomendaciones para prevenir la gripe:
- Lave sus manos frecuentemente con agua y jabón o en su defecto alcohol gel.
- Lave las superficies de contacto
–teléfonos, picaportes, barandas de escaleras, teclados, botones de ascensores, etc.
- con agua y lavandina (un pocillo de lavandina cada 10 litros de agua).
- Cúbrase la boca o la nariz al toser o estornudar con pañuelos descartables o con el pliegue del codo.
- Evite la visita a lugares de concurrencia masiva.
- Ventilar frecuentemente los ambientes.
- Aplicar estas medidas también en los espacios de trabajo.
- No automedicarse.

En consonancia con la Resolución del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social Nº 471, así como las medidas de prevención, receso de la actividad escolar y emergencia sanitaria declarada por Decreto Provincial Nº 1040, con motivo de la evolución de la Influenza H1 N1 (Gripe A), la Municipalidad de Vicente López recomienda a la población en general, comerciantes y empresarios en particular, adoptar medidas preventivas.

Entre ellas:
- Alentar la reducción al mínimo de los espacios donde pueda propagarse el virus, evitando la concentración y hacinamiento de personas.
- Desaconsejar las actividades de esparcimiento o deportivas y/o sociales en instituciones intermedias, sociedades de fomento, centros de tercera edad, clubes y organizaciones sociales en general.
- Extremar las medidas de higiene, ventilación natural de ambientes, así como la ampliación de espacios entre personas dentro de locales o ámbitos de acceso público.
- Comprometer a los responsables de empresas y comercios en general para que regulen en lo posible la permanencia de público en sus locales o ámbitos de desenvolvimiento.

Recomendaciones a tener en cuenta:
Consulte al médico ante la aparición de:
- Fiebre superior a los 38° C.
- Decaimiento.
- Tos.
- Congestión nasal, dolor de garganta.
- Cefalea
- Dolores musculares.

¿Qué es la influenza A (H1N1)?

La influenza A originada en los cerdos (gripe porcina) es una enfermedad respiratoria de los cerdos causada por el virus de la influenza tipo A, el cual provoca brotes comunes de influenza entre estos animales. Los virus de la influenza porcina enferman gravemente a los cerdos pero las tasas de mortalidad son bajas. Estos virus pueden propagarse entre los cerdos durante todo el año, pero la mayoría de los brotes infecciosos ocurren en los meses finales del otoño e invierno, al igual que los brotes en las personas.

¿Cuáles son los síntomas de la influenza porcina en los seres humanos?
Los síntomas de la influenza porcina en las personas son similares a los de la influenza estacional común en seres humanos y entre estos se incluyen fiebre, cefalea, dolor de garganta, escalofríos, falta de apetito y tos. Algunas personas con influenza porcina han reportado también náuseas, vómitos y diarrea.

¿Cómo se propaga la influenza porcina?
Los virus de la influenza se pueden transmitir directamente de los cerdos a las personas y de las personas a los cerdos. La transmisión de la influenza porcina de persona a persona también puede ocurrir. Se cree que esta transmisión es igual a la de la influenza estacional en las personas, es decir principalmente de persona a persona cuando las personas infectadas por el virus de la influenza tosen o estornudan. Las personas pueden infectarse al tocar algo que tenga el virus de la influenza y luego llevarse las manos a la boca o la nariz.

¿Las personas pueden contraer influenza porcina por comer carne de cerdo?
No. Los virus de la influenza porcina no se transmiten por los alimentos. Usted no puede contraer influenza porcina por comer carne de cerdo o sus productos derivados. No hay riesgos si se come carne de cerdo y sus derivados que han sido manipulados y cocinados de manera adecuada. Si se cocina la carne de cerdo a una temperatura interna de aproximadamente 71° C (160° F), se eliminan los virus de la influenza porcina, como también otras bacterias y virus.

¿Existen medicamentos para tratar a las personas con infecciones por influenza porcina?
Sí. Sólo deben administrarse en casos seleccionados en los que la sospecha sea muy alta. Esta medicación no está disponible en farmacias. El Estado Nacional la entregará en forma gratuita cuando exista clara indicación de medicación para tratar la gripe La recomendación es que consulte a los centro de salud para evaluar la indicación correspondiente.

¿Hay alguna vacuna para la influenza porcina?
Existen vacunas que se administran a los cerdos para la prevención de la influenza porcina. Sin embargo, no hay una vacuna para proteger a las personas contra la influenza porcina. La vacuna antigripal que actualmente disponemos no protege contra esta nueva cepa de virus. Si usted es mayor de 65 años, o tiene alguna enfermedad crónica cardiaca, respiratoria, diabetes u otras enfermedades crónicas, debe aplicarse la vacua como todos los años para prevenir la gripe estacional

¿Es necesario utilizar barbijo?
No es necesaria la utilización masiva de barbijos. Se recomienda sólo para personas sintomáticas. Manténgase prevenido.

Ante la aparición de los síntomas mencionados, concurrir a la UAP (Unidad de Atención Primaria) más cercana a su domicilio, al Hospital Houssay o al Hospital y Maternidad Santa Rosa.

Para consultas, llame a la Dirección de Epidemiología, teléfonos 4509-6147 y 4762-3807.

CUIDADO DE NO DIFUNDIR INFORMACION FALSA

MINISTERIO DE SALUD DE LA NACION DESMIENTE ENVIO DE MEDICOS A DOMICILIO
4/7/2009

El Ministerio de Salud de la Nación desmiente enfáticamente versiones que circulan a través de correos electrónicos como “cadenas de emails”, las que señalan que llamando al 0800-222-1002 de la cartera sanitaria nacional, el organismo enviaría profesionales de la salud a domicilio para atender a pacientes con síntomas de Influenza A H1N1.
La cartera sanitaria nacional deja en claro que esta información es totalmente falsa y que la línea 0800-222-1002 del Ministerio de Salud de la Nación es una herramienta para el asesoramiento gratuito a la comunidad en materia de salud.
Se solicita a todas aquellas personas que reciban dicha información que por favor no reenvíen estas cadenas, plagadas de versiones deshonestas que lo único que generan en la población es desinformación e intranquilidad.

Buenos Aires, 4 de julio de 2009
Ministerio de Salud de la Nación
Prensa y ComunicaciónTE.: (011) 4379-9038 prensa@msal.gov.ar

SUSPENSION DE ACTIVIDADES EDUCATIVAS, CULTURALES, DEPORTIVAS Y RECREATIVAS EN EL MUNICIPIO

Suspendió el Municipio actividades educativas, culturales, deportivas y recreativas
Se tomó la medida en forma preventiva ante la pandemia de Gripe A
Sólo se mantendrán actividades al aire libre que no impliquen concurrencia masiva de personas.

Teniendo en cuenta la actual situación sanitaria que se verifica a raíz de la pandemia de Influenza A H1N1, el Municipio de Vicente López ha determinado como medida extraordinaria y excepcional la suspensión, entre el 6 y el 17 de julio, de todas las actividades educativas formales y no formales, en todos aquellos establecimientos educativos dependientes de la Comuna. A su vez se decidió suspender hasta nuevo aviso las actividades deportivas, recreativas y culturales programadas para su realización en lugares cerrados.
Es importante destacar que pese a tal medida en el ámbito educativo, se tratará de darle continuidad al proceso de aprendizaje de los alumnos. Por tal motivo, el personal jerárquico y docente organizará actividades educativas para ser realizadas por los alumnos en sus hogares, mientras dure el periodo de suspensión de clases.
La Subsecretaría de Deportes y Recreación suspendió también todas las actividades dirigidas a personas con capacidades especiales, manteniendo sólo las actividades al aire libre (tenis, patín, fútbol y newton) que no impliquen concurrencia masiva de personas. No obstante, se tomarán recaudos para no permitir la participación de personas que presenten algún síntoma de síndrome gripal.
Por su parte la Subsecretaría de Cultura y Turismo suspendió, durante el período que dure la emergencia, todos los espectáculos, proyecciones cinematográficas, visitas guiadas y demás eventos programados, tanto por la Subsecretaría o por otras instituciones en algún centro cultural municipal. Sólo se mantendrán los talleres que se realicen al aire libre y que no impliquen la asistencia masiva de personas. En las actividades que continúen se tomarán los recaudos para no permitir la participación de personas que presenten algún síntoma de síndrome gripal.

FUENTE: PRENSA - MUNICIPIO DE VICENTE LOPEZ

LA PROVINCIA DECLARO LA EMERGENCIA SANITARIA Y SUSPENDIO LAS CLASES

1 Julio, 2009

Medidas contra la gripe A H1N1

Con el objetivo de enfrentar el pico máximo de casos de gripe A H1N1, previsto para los próximos días, el Gobierno de la provincia de Buenos Aires decretó la Emergencia Sanitaria en todo el territorio provincial, medida que permitirá agilizar la compra de insumos y la contratación de personal para reforzar el sistema sanitario.
Paralelamente, se decidió suspender las clases a partir del lunes 6 con el objetivo de evitar contagios del nuevo virus en las escuelas públicas y privadas. La medida en los establecimientos sanitarios fue dispuesta en conjunto con el gobierno porteño y suspende las clases durante las dos semanas previas al receso invernal que comienzan formalmente el día 20. De este modo, la extensión del período sin clases llegará al 31 de julio.
La suspensión de clases fue anunciada ayer en una conferencia de prensa realizada en la Casa de la Provincia de Buenos Aires, en Capital Federal, en la que participaron los ministros de Salud y Educación bonaerense, Claudio Zin y Mario Oporto, y sus pares porteños, Jorge Lemus y Mariano Nadorowsky.
Los funcionarios pidieron a los padres que la suspensión de las clases no sea interpretada como unas vacaciones de invierno ampliadas.
En ese sentido, recomendaron aislamiento domiciliario por siete días ante síntomas gripales y evitar concurrir a eventos y lugares con concentración masiva de personas para combatir la propagación del virus de la gripe A.

EMERGENCIA
La Emergencia Sanitaria decretada por el gobernador Daniel Scioli, en tanto, comenzó a regir a las 0 de hoy y tendrá una extensión de 90 días. La decisión contempla una serie de medidas administrativas para combatir el nuevo virus: el decreto permite agilizar la compra de insumos y movilizar fondos para la incorporación de más personal al sistema de salud ante el pico de enfermedades respiratorias.
El proyecto señala que “en virtud de la realidad actual epidemiológica y la propagación masiva de la enfermedad a fin de prevenir y evitar el contagio resulta necesario dictar la medida” durante 90 días.
En cuanto a la incorporación de nuevo personal, el ministro Zin explicó hoy en una conferencia de prensa junto al gobernador Daniel Scioli y otros funcionarios del gabinete provincial que la Emergencia Sanitaria “permite simplificar la incorporación de personal como médicos jubilados, estudiantes de medicina, o por ejemplo, dos mil médicos que se presentaron a los exámenes de residencia y no ingresaron porque el cupo es mil”.
“Ahora se suman la circunstancia de este virus más la complicaciones de la gripe estacional convencional, más las complicaciones del virus de la bronquiolitis, y de este modo nos exige sextuplicar la respuesta a una demanda que históricamente nunca llegó a estos límites”, señaló Zin.
Además, la cartera sanitaria provincial emitió una disposición para que los residentes y jefes de residentes de clínica pediátrica, medicina general, pediatría comunitaria, clínica médica e infectología se aboquen a las tareas de refuerzo necesarias para contener la demanda hospitalaria por enfermedades respiratorias estacionales.
Por otra parte, desde la Dirección Provincial de Hospitales se resolvió desafectar a las trabajadoras del equipo de salud que se encuentren embarazadas para disminuir su exposición al contagio dado que constituyen uno de los grupos de riesgo para influenza.
En tanto, el ministro de Trabajo provincial, Oscar Cuartango, indicó esta mañana que se resolvió justificar la inasistencia de aquellos empleados del sector público que pertenezcan a los grupos considerados más vulnerables ante gripe A H1N1, como el caso de las mujeres embarazadas o quienes padezcan enfermedades respiratorias de base -por ejemplo asmáticos.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN CONTRA LA GRIPE
-Lavarse las manos con frecuencia y desinfectarlas con alcohol en gel varias veces al día.
-Evitar compartir utensilios que se llevan a la boca como el mate, las tazas o los vasos.
-Taparse la boca al toser o estornudar para evitar la propagación de virus.
-Tratar de no tocarse los ojos, la nariz ni la boca. Esta es la manera como se propagan los gérmenes.
- Evitar concurrir a lugares con altas concentraciones de personas
-Si se está enfermo optar por el aislamiento en el domicilio previa consulta médica.

FUENTE: MINISTERIO DE SALUD DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

CAMBIOS EN EL CALENDARIO EDUCATIVO

Ante la ansiedad y expectativas que genera la variedad de informaciones que circulan en relación a las decisiones que adoptarán las autoridades competentes del área de educación de la provincia, en relación a la epidemia de Gripe A, nos parece necesario y oportuno compartir la información disponible al momento y volver a informar sobre los procedimientos y previsiones que tomamos a nivel institucional.

En el día de ayer, luego de la reunión del comité de crisis, el Gobierno informó sobre la decisión de "facultar a las administraciones provinciales para ampliar desde el próximo lunes las vacaciones escolares de invierno hasta la fecha prevista para el inicio del receso escolar". Recordamos que el período de vacaciones para nuestra jurisdicción está estipulado entre el 20 de julio y el 3 de agosto.

Por otra parte el ministro de Salud bonaerense, Dr. Claudio Zin, señaló que si bien no está aún totalmente definido, la provincia adelantaría el receso invernal concretándolo a partir del lunes o miércoles de la semana próxima. Según explicó, la adopción de esa fecha se debe a que el Ministerio de Educación implementará un programa pedagógico que proveerá a las escuelas "para que los alumnos continúen las actividades en la casa" durante ese tiempo.

Hasta el momento, esta es la información de que disponemos y adecuaremos nuestro plan de acción a lo que vaya definiendo la Dirección General de Educación y Cultura de la Provincia de Buenos Aires.

El plan que tenemos previsto, desde que comenzó esta situación de emergencia, para el caso de adoptarse medidas de cierre, suspensión de clases o aislamiento voluntario domiciliario es la continuidad de las actividades educativas de los chicos en sus casas. Nuestra metodología permite a través de los planes poder dar continuidad a la actividad escolar en casos excepcionales como este. Por lo tanto en cuanto tengamos las directivas de nuestras autoridades educativas pondremos en marcha este plan.